{"id":321,"date":"2016-06-17T23:26:18","date_gmt":"2016-06-17T21:26:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/wp\/de\/privacy-policy\/"},"modified":"2016-07-09T10:29:49","modified_gmt":"2016-07-09T08:29:49","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerklaerung"},"content":{"rendered":"<p><em>Art. 13, Gesetzesdekret vom  30\/06\/2003 Nr. 196<\/em><\/p>\n<h4>Pers\u00f6nliche Daten<\/h4>\n<p>Die hier mitgeteilten Informationen betreffen die als Gegenstand der Verarbeitung seitens Hotel Danio Lungomare. anzusehenden pers\u00f6nlichen Daten, sowohl die  direkt \u00fcber die Website www.hoteldaniolungomare.com als auch durch direkte Kontakte mittels Telefon, Fax, E-Mail und anderweitig erworbenen Daten.<br \/>\nJederzeit kann von der M\u00f6glichkeit  Gebrauch gemacht werden, eine \u00c4nderung oder L\u00f6schung der eigenen Daten zu beantragen, wie lt. Artikel 7 des Gesetzesdekrets 196\/03 und nachfolgenden \u00c4nderungen vorgesehen. <\/p>\n<h4>Methoden der Datenverarbeitung<\/h4>\n<p>Die Daten k\u00f6nnen dabei sowohl manuell als auch elektronisch verarbeitet werden, in jedem Fall mit der dabei gebotenen Korrektheit und Vertraulichkeit.<br \/>\nDie Verarbeitungssysteme sind mit entsprechenden Sicherheitsma\u00dfnahmen ausgestattet, um dem Verlust der Daten, deren unerlaubten oder unsachgem\u00e4\u00dfen Verwendung sowie unberechtigtem Zugriff vorzubeugen. <\/p>\n<h4>Verarbeitungszweck <\/h4>\n<p>Die von Hotel Danio Lungomare erworbenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: <\/p>\n<ul>\n<li>Personalisiertes Serviceangebot gegen\u00fcber dem Kunden<\/li>\n<li>\u00dcbersendung von angeforderten Informationen bezogen auf die Aktivit\u00e4t von Hotel Danio Lungomare und auf die aktuell verf\u00fcgbaren Produkte<\/li>\n<li>Versorgung der Kunden mit Infos hinsichtlich eventueller neuer Produktangebote und Dienstleistungen<\/li>\n<li>Verwaltung der finanziellen und administrativen Beziehungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen \u00fcbermittelten pers\u00f6nlichen Daten k\u00f6nnen f\u00fcr alle in dieser Erkl\u00e4rung vorstehend genannten Zwecke auch an Angestellte unseres Unternehmens aus dem kommerziellen und\/oder administrativen Bereich mitgeteilt werden unter Wahrung der gesetzlichen Grenzen zur Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen oder auch f\u00fcr andere Zwecke in Bezug auf Dritte, die den folgenden Kategorien angeh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Anbieter von Dienstleistungen zum  Management des Informationssystems von Hotel Danio Lungomare. sowie der Telekomunikations-Netzwerke (einschlie\u00dflich E-Mail);<\/li>\n<li>Dienstleistungsunternehmen f\u00fcr den Erwerb, die Erfassung und  die Verarbeitung von Daten, die sich aus Dokumenten oder aus den von den  Kunden selbst gelieferten unterst\u00fctzenden Unterlagen ergeben und die  der Massenverarbeitung dienen im Zusammenhang mit Zahlungen, Rechnungen, Schecks und anderen Wertpapieren;<\/li>\n<li>Personen, die eine Kundendienst-Aktivit\u00e4t aus\u00fcben (z.B. Call Center, Help Desk etc.);<\/li>\n<li>Studios oder Gesellschaften im beratenden und unterst\u00fctzenden Bereich;<\/li>\n<li>Personen, die sich mit der Durchf\u00fchrung von Kontrollen, \u00dcberpr\u00fcfungen und Zertifizierungen besch\u00e4ftigen hinsichtlich seitens der von Hotel Danio Lungomare. durchgef\u00fchrten Aktivit\u00e4ten, auch im Interesse der Kunden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die zu den oben genannten Kategorien geh\u00f6renden Personen  \u00fcben die Funktion von extern Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung der Daten aus oder arbeiten als verschieden Verantwortliche f\u00fcr die Datenbehandlung in v\u00f6lliger Unabh\u00e4ngigkeit.  Wir m\u00f6chten  pr\u00e4zisierend hinzuf\u00fcgen, dass Sie sich zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gem\u00e4\u00df Art. 7 des Gesetzesdekrets 196\/03 an uns wenden k\u00f6nnen durch \u00dcbersendung einer E-Mail an: info@hoteldaniolungomare.it. Jede weitere Kommunikation oder Verbreitung wird nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung erfolgen.<\/p>\n<h4>Rechte des Betreffenden<\/h4>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit dem Artikel  7 des Kodex haben Sie -zus\u00e4tzlich zu den in dieser Erkl\u00e4rung wiedergegebenen Informationen- das Recht:<br \/>\n&#8211; eine verst\u00e4ndliche und kostenfreie Best\u00e4tigung zu erhalten hinsichtlich der Existenz oder Nicht-Existenz Ihrer Daten hier bei uns<br \/>\n&#8211; eine Aktualisierung, Berichtigung oder Erg\u00e4nzung der Daten oder deren Sperre \/ L\u00f6schung wegen Versto\u00dfes gegen das Gesetz oder unn\u00f6tiger weiterer Aufbewahrung zu erhalten<br \/>\n&#8211; sich der Datenverarbeitung aus legitimen Gr\u00fcnden  oder zu Zwecken der Zusendung von  Werbematerial, Direktverkauf, Marktforschung oder kommerziellen Kommunikationen zu widersetzen.<br \/>\nDie Bereitstellung der Daten ist freiwillig, jedoch k\u00f6nnte in Ermangelung dieser Daten sich f\u00fcr Hotel Danio Lungomare  eine Problematik ergeben hinsichtlich der Erf\u00fcllung seiner notwendigen Dienstleistungen in Bezug auf vertragliche Verpflichtungen, Abrechnungen und Steuern.<br \/>\n<a name=\"cookie\"><\/a><\/p>\n<h4>Navigationsdaten auf der Website und Cookies<\/h4>\n<p>Um die Benutzerfreundlichkeit der Website und die Durchf\u00fchrung von Werbekampagnen zu verbessern, werden die mittels Cookies gesammelten Navigationsdaten der Besucher der Website verwendet (Besuche, Traffic-Quellen, Seitenaufrufe, etc.). Cookies sind kleine Datendateien, die \u00fcber den Browser transferiert werden. Der Benutzer hat die M\u00f6glichkeit, seinen Browser so einzurichten, dass Cookies nicht akzeptiert werden, er kann diese aber auch jederzeit l\u00f6schen.<\/p>\n<h4>Verantwortlicher der Datenbehandlung<\/h4>\n<p>F\u00fcr die Datenbehandlung verantwortlich: Hotel Danio Lungomare Ristorante \u2013 Via Roma 23 17021 Alassio (sv) Italia \u2013 soc. Giannina di Danio Enrico &#038; c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art. 13, Gesetzesdekret vom 30\/06\/2003 Nr. 196 Pers\u00f6nliche Daten Die hier mitgeteilten Informationen betreffen die als Gegenstand der Verarbeitung seitens Hotel Danio Lungomare. anzusehenden pers\u00f6nlichen Daten, sowohl die direkt \u00fcber die Website www.hoteldaniolungomare.com als auch durch direkte Kontakte mittels Telefon, Fax, E-Mail und anderweitig erworbenen Daten. Jederzeit kann von der M\u00f6glichkeit Gebrauch gemacht werden, eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-321","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341,"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321\/revisions\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoteldaniolungomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}